It might be a silly thing, but I think that would make the app more personalized.
Or you may simply add a checkbox in that Menstruation popup, something like "It doesn't apply to me, am a man".. and hide that option then on.