it would be incredibly useful to see the quran in both uthmani and indopak scripts. as well as a translation with each ayat. with this, i think a tracker (bookmark), reciters such as fatih seferagic, favouriting ayan’s tool, separating juz and surats, perhaps even a tool to make notes and tafseer.
would also be really cool if there was somewhere to see the names of al azzawajal