Sunnah worship tied to specific times of day should be incorporated into a habit tracker. Select athkar/dua/sunnah or nafil prayers from a list and have them appear in your daily habit tracker with reminders and tracking similar to the existing prayer tracking. Barak Allahu feekum.